# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/841306419:0781
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/841306419:0781?run=74
# Title: L' Oeconomie De La Création De L'Homme ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:1/2)
# Folio 699, page id 841306419:0781
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=841306419&page=781
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/841306419/jpgs/default/00000781.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Dela Creation. Chap. XXVI. 690
DaS encore quelques traits de la Domination La prroie:
que l’homme aroit sur l’Onivers pour le fai-
re obeir de tout aus sculs signes de lon vila
SC e de la main.
VIII. Ouant à la voix ou à la parole,
l’homme le Faisoit obeir par elle avec plus
de force, arec plus d’empressement e de obeissoiene
vitesse, qu’arec un simple ligne. La Paro- à la oote
le de lhomme est à l’ésard du grand mon- de l hon
de, ce que la rolonté de l’homme eA à l’é- corps dl
Sard de son petitmonde, ou de Pon COrpS, l’homme
ou si P’on veut, de Con imagination. Car obeir aus
ordres de se
tout demême que lors que l’homme DolOi volonts
un acte de rolonté touchant COn COrPS, Cet Difficulié s
acte de rolonte étoit incontinent luiry du Reponse.
mourement des esprits dans le cerreau et
dans tout le corps; ainsi lorsque le même
homme posoit un acte de la roix au dehors
touchant les creatures, incontinent cette
parole étoit luirie de l’obeislance des crea-
tures, ainsi qu’il l’aroit preserite. L’onne
doit pas s’étouner de cette verité non plus
que de la precedente, par une raison sem
blable: car à considérer les choles séparé-
ent, il y a moins de rapport entre la vo-
lonté de l’homme, qui ettune chose pure
ment spirituelle, et les mouremens de quel
ques parties de lon corps, qui Pont des choles
corporelles; qu’il n’y en a entre la parole.
qui est une espéce de mourement corporet,
et P’obeissance des creatures, qui est austiun
mourement corporel. Or comme on ne
peuenier, que la volonté n’ait recude Dieu
laforce de mouroii le corps, ou de dispo-
78 2
VIEI.
Que les
creatures
comme le