# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/841306419:0783 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/841306419:0783?run=74 # Title: L' Oeconomie De La Création De L'Homme ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:1/2) # Folio 701, page id 841306419:0783 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=841306419&page=783 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/841306419/jpgs/default/00000783.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine # Lines: 40 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Dela Creation. Chap. ZZVI. 7O2 Tion, fgureS, mouremens, ont durapport La paroles a de disterentes Créatures, (dont ces choses TOnL extTaITeS,) et à leur Formation; e lc choq du soute contre ces organes ditterens, disseremmene situes, Agures ee emiis, a du capport ausmouremens et aus transports des creatures qui se font par l’entremise des esprits qui les penetrent et qui les agitent, e de l’air qui les environne. Et ainA, les manières differences dont l’homme poussoit Ton Touse contre certains organes de la voix en cent tacons, étoient comme qui auroitton ché en autant de Facons lesressors e les prin- cipes agissants des esprits de la nature e de l’air Cur tels etels corps detelle e telle con Citution; car ce qui est danslhomme, ctoit, comme on rient de le dire, comme des clets, des ressorts, des principes mourans de tout Cc qui est dans la nature. X. Cecy nouspeut faire comprendre en X quelque Porre ce que c’est que la langue na ce que c’est turelle entant qu’elle concerne les choses que la lan- materielles; e comment on a pe donner à eve natu- relle par chaque chose des noms conformes à leuC rapport ans nature, des noms par la connoistance des- choses ma- quels on royoir partaitement la nature de cerielles. Chaque chosc. Pour cela, il ne talloit que Pousser Pon COuHle de CerFaInC FaCON CONLTC Certains organes arec un ordre, une quan tite, des métures et des manieres corret pondantes aux manières dont differens corps aroient été faits e étoient conformes: cela étoit beaucoup plus facile à étre represente avec de l’air, des organes mobiles, ee leurs 48: IMOI