# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0025
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0025?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 9, page id 84545689X:0025
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=25
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000025.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
# Lines: 67 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

a 
Maca
rent
CUTS
Hnes
ICuI
vas
Ius
nite
qu
Dera
Aire
2ab1
delt.
het)
e IM
enti
mais
Pad
DuTO
ICY
O
inju
l’On
in2
des
pUNC
Dupeché. Chap. L.
VIII. II est donc absolument impossible eeccabili.
qu’un esprit cree foitimpeccable en Poy-me- ce
me ec par la nature de la constitution. Je
e11.
veux bien que ce soit une belle perfection, sir de l’im
(Comme en effet c’en cAune,) que de ne peccabilité
Pas pecher, e qu’il soit permis à l’homme est absura
de Toutraitter de ne pas pecher: Mais de
foutraitter d’etre ou d’avoir été d’une telle
nature que de n’avoir pe commettre de De-
Ché, c’est, je ne dirar pas Oter l’exercice a
lapreure de la rertu, de l’Amourde Dieu,
e de mille arantases slorieux a Dieu e a
l’homme; mais c’est rouloir des chores ab-
surdes, contradictoires, et opposées au
Propre Toutrait que l’on fait. Ccla estcon-
traire au soutrait que l’on fait; parce que sou-
traittane de ne pouroir pecher, l’on peche
Par ce même Coutait: ce que je riens de
prourer, aussibien que de Faire voir que ce
Inest absurde e contradictoire. Si leshom
mesreulent soutaitter quelque chole, d la
bonneheure mais que du moins ils Fassent
des Toutrairs raisonnables. Ou’un favory
desire de ne pouvoir tomber dans le crime
de Lere Majeste contre Pon Prince, a la
bonne heure: qu’il le désire; mais par des
voresraitonnables, par une obeislance Adei-
le e habituelle; mais non pas par la vore
d’être luy même le Roy, ou de perdre l
connoislance e derenir ou tou, ou béte, ou
cadarre e matiere morte e brute. Ou’u
ne femme soutraite de ne pouroir pécher
Contre Ponmary: mais que ce soit, par luy
Barder une tideliré libre et volontaire, et non.
Que le de
contra
dictoire.
e