# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0026
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0026?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 10, page id 84545689X:0026
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=26
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000026.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

IOECONOMFE
das pas se Faire enchainer e sarotter dans. uIN
cachioc, ene jamais roirpersonne. Ou’un
homme Couhraitte de ne pouroir tuer ou dé-
rober: mais que ce foit par se bien conduire.
e non pas en soutairtant d’étre privé de la
Faculre demouroir Cesmembres, ou de cel.
le deroir d’autres choses que ce qui luy ap
Partsent.. On’un Philosophe delire detrou-
ver la quadrature du cercle: maiS que CC
Toit par Pon étude e Con industrie, et nOn
pas en Couhaittant ablurdemene d contradi
etoirement que le cerele Poitquarre. II Faut
laisser les choles comme elles lont, et Tou-
trairter Cculement le bonutase de nOs FacuI.
ces e de notre liberté à l’entour d’elles. Mais
nonpas qu’elles, ou quenosfacultés, chan-
Sent denature, ou ayent été d’une autre na-
cure qu’elles ne lont; et la-dessus aller que
reller l’autheur de la nature, de ce qu’il n’a
vas Fait les choses autrement, et de telle
nature qu’on n’ait pu en abuser.
LXL. O Petite créature ou est ier ton in-
tellisences. Nerois tupas, queposé quetu
ric e une ne Toisni Dieu, nibete, ni Touctie, il ne peut
lathete ter- Le faire que tu sois incapable de pecher,
ou ablolument impeccable Voudrois-tu
ere quel on lonc estre Dieumême atin que tune puisses
ne sois pas aroir que Dieu seul pour objet e pouridéc.
e queru puisses te passer de toute autre pen
séc: Voudrois tuétreunnéant, ou une Tou-
che, pour n’avoir point du tout d’idéeni dé
Tentiment de tormême: ou bien roudrois
tu étre un chien ou uncheral, pour ne point
adus de liberte divine, de peur d’en abu-
e
Peccabili
2X.
Dic c’est
une teme
rible, que
de se plain.
impeccad