# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0044
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0044?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 28, page id 84545689X:0044
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=44
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000044.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TOE CONOMTE
latendant à durer, ilsredoublent, afterimis
sent, augmentent l’étre modal des manié
res d’agir: car chaque acte est un redouble-
ment du precédent; et le precedent ni le
subléquent ne perissent pas ablolument
maisilsredoublent e aftermistent l’étre mo-
dal de la manière d’agir, ou l’état ou il est,
arec plus ou moins de pertection qu’il a
plus ou moins tourné qu’il se troure alors
vers les objets d’une forte ou d’une autre.
l’out cela se redouble entant qu’il participe
a l’étre e d lesmanieres, touttend à durer de
a Se produire tres simplement e uniformé
ment, tel qu’il est e qu’il agit. Cette resle
eAt leFona de lanature et de l’étre.
Si cela est ainsidans l’étre des Facultes, il
l’est de même dans l’é̂tre de la liberte, dans
Conagir, dans la manière d’agir et de diriger.
l’ouc tend naturellement à durer, et a le
reproduire avec d’autant plus de force que
plus il se troure de durée, d’actes, e de
manières d’agir et de conduite, redupliquées
a reicerées actuellement. Car tousles actes
noureaus sont autant de nourelles e de con-
tinvelles reduplications d’une chole e de les
manières, qui augmentent toujours la mé
me chose e lesmêmes manieres comme si
véricablement elles derenoient doubles.
criples, centuples, multiples à l’intiny. C’est
ainsi qu’une chose, ur acte, une manière
d’asir, s’atermit et devient forre, c’est d di-
re, incapable d’étre rompue ou changée
par un acte contraire, et capable de subsi
lex par son ampliation et la multiplication,
COntre
De la EF