# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0045
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0045?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 29, page id 84545689X:0045
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=45
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000045.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
# Lines: 69 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

nit
nie
bIe
i 1
nE
MO
elt,
1a
1Or8
ItrC.
Mo
(81
TaH
8 et
a l
que
dee
aed
eOH
de
ete
me
Jeb
au
2C
Ier
1e
1OA1
AI
Oupeché. C. tap. IL.
contre la simplicité d’un scul acte qu’On rou- Dc la g1o:
droic lur oppoler.
VI. On doitbien remarquer cela. TOu-
ec
VI.
tes les choles, les étres, les manières des Raisons 
ETreS, e en un MOT, tout ce qui a quelque la force ou
foiblesse dis
réalité, doit aller naturellement ainsi, a habindes.
non antrement. Ceey est le Fondement et du faciteeo
la racine des habitudes, c’est la railon de du dissiesles
leur force e de leurfoiblesse, c’est la Tour ossi
ce du facile e du difficile, du postible d possible mo-
de l’impossible moral qu’il y a à les conti-ral, ésc.
dans le
nuer ou a les changer. II ne Faut pascroire bien or
que naturellement une manière d’asir qui dans le
lera redoublée un million de Fois, qu’une mal.
inclination ou une conduite libre de condi-
tionnée d’unetelle manière, erosie, pour
ains dire, d’un million d’actes tendans tous
naturellement a durer ec a se reproduire tels
enita
versée par un scul acte contraire ee noureau.
Cela est naturellement impossible. C’est
comme qui avec une petite rerse roudroit
rompreuncorosse barre de fer. Cela ne (e
Peut naturellement eAfectuer que par autant
d’actes, qu’il y en a dans Phabitude contraire.
e encore Faut il qu’ils Foient plus FOrts pOur
emporter le dessus de pourtourner le lujet en
Tens opposé. Ce qui ne se peut TanS une
Force e des eforts toutparticuliers: Car le
contraire troureroit dans le lujet son rieux
contraire aussi fort que lur, e même d’aran-
agC.
Due de belles e d’utiles rerites Caillent de
cetre source pour quiroudroitles suirre et en
recher.