# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0059
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0059?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 43, page id 84545689X:0059
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=59
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000059.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

riet
rirre
Je I
HO
let
CI
ruta
I
MI
2
Ee
du
rea
et
8Pa
Cl
ettt
pO
Et
On peché. Chap. II.
ces qui le presentent à l’homme, quelques Dc la Grao
sujets de décourarement, d’excules, d’alle-ce.
sations d’impossibilité e d’impuissance qu’il
puisse avoir pour le dispenser; il estabfolu-
ment nécessaire qu’il se relolre a combatere
et à vainere, e qu’il le fasse, s’il ne veut ir-
reparablement perir et desesperer: Car et
Perer Pans cela d’échaper la perdition, c’est
se Ratter, et se rendre à la plus certaine de
toutes les pertes. Mais il ne Faut pas le de-
courager quelque foible que paroiste un nou
vel acte contre plusieurs autres qui Contha-
Bitues. Cet acte nourel et Foible (Tansrien
dire des bonnes dispostions d’humilité, de
connoistance de Por, derecours d’un autre,
et Cemblables ou il occasionne son sujet de le
Mettre,) cet acte difje nourel et foible, n’est
Pas du tout inutile: il a quelqueforce, la-
quelle tend auss à curex e d screproduire:
LoIIle continue, cela s’augmente to; OurS.
d: X
de Dlus en plus, Dicur joignant une grace
Fecrete de concomitance et de correspon
dance: néanmoins cet acte trOUrANE UnC
reliltance à proxortion toujours plus sran-
de que plus il croit, il reculeroit en arriere,
Seroit raincu, et délespereroit de le reprodui
re arec fruit si laorace de Dieu de la benedi-
etion nevenoit a lon seCOUTS. AIOrS sI l’acte
de la part de l’homme estconstant, s’il a du
ré aller lons- temps à Frapper, ou même s
ayant peu duré il resarde virement vers Dieu
avec un plein efort e de toutes lesfOrces,
Dieu rjoint unegrace siForte, d une bené
diction si abondante, que l’homme. qui Par
se