# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0100
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0100?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 84, page id 84545689X:0100
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=100
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000100.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
# Lines: 46 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

83
LOE CONOMTE
qui ne reulent PaS SY rendre, TanS que ce
ment du déchet chanse en rien Con dessein ni lesrai
peche.
(C) Tla
1: V.
1O.
Tons de ce dessein, qui sont génerales. II
Iuscice seulement d’autres Creatures parrien
lieres intelligentes: _ scelles. cy y resictent
encore, il les laisse de même; e conti
nuant toujours son dessein, il en fuscire
de nourelles, jusqu’à ce qu’il y en aic qui
s correspondent, et en aussi grand nombre
qu’il en veut: apres quoi, il cttacera de la
memoire et de Ton concept tous les partieu
liers rebelles, pour ne plus penser a eux,
comme etant (par leur Faute) hors de Pon
dessein, qui sera alors accompIY: Car alOrS
il preroira et verra effectirement, éternet
lement, et d’unemoniere libre, le bien dans
La creature, Tans y plusvoir niy preroir aucun
mal, ec Pans penter au mal. Cc qui est la
substance de Con premier dessein, lequel n’é
Toit en eHtet que de prevoir e de voir le bien
libre de eternel dans la créature, lans qu’il
eust pense d̀ autre chose, je veux dirc, au
mal, ni a Conidée, dont il ne prendra plus
de connoissance des-lors éternellement.
Rinsi sera aftermie la parole: (a) Mon con-
seit tiendrabon; es j’accomplirar tourmon ben
plaisir. (6) Car celuy qui se benira alors (ur
la cerre, se benira dans le Dieu de vérité; e
celuy qui jurera sur la terre, jurera par le Dieu
de Verité: Car les maUX paséeS SCrONtOVDLTEL
SO meme CACHEZ arrière de mes reuX . . .. 8 les
choses preCEdenteS NE VIENVRONT BLOS EN
MDMOLRE, eS ClleS NE MONZLRONT PLOS
EN PEASEL. (C) AindOnC, comme la pluyC
Idic de
crene.
(a) I
8. 17
16. V. 8
(1) 112