# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0138
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0138?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 122, page id 84545689X:0138
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=138
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000138.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

mene du
pecteo
Si la
ertacure
libre, dis-
122
LOECONOMTE
rirer en s’occupant principalement de quel
qu’autre chole que de Dieu; il paroit de la,
que son décour ou la deloccupation de
Dieu pour se tourner vers ce qui pouroil
lur causer un matheur inconnu, n’est pas
une chole si impossible. NTOuS eproUrON
Tourent nous mêmes qu’il n’elt pas impolli
ble que nous nous portions à des cholesaus
quelles nous ne nous serions jamais portes
li nous en arions prere d prelentr les suite
e les eHtets. Cela est asser FaiTable _ aser Ot
dinaire.
V. De plus, il faut se Tourenir, que l
creature libre étant la dispenlatrice de toul
Con application, de la méture d de (a plC
pensatrice nicude; elle peut à son plaisir l’appliquet
de son ap
plication.
l’applique
toure aux objers qu’elle voudra. DOnC,
pole que quelque chole de moindre quo
(comme et. Dieu le prelente d elle, et que certe cho
de le peut
Faire) à
des objets
(0 l’attrare, (lans quoi n’y trourant riet
que detade, elle la laisseroit,) Pore dis. je
qui ne sont Cet appas d’un objerborné qui le presenter
pas Dien, Il eA cres Possible que l’ame lur donne le
elle s’ob-
seuroit  TOut ou le principal de son application
se rend
Rien ne peut l’en empecher. Cax elle cl
moins sen. la distriburrice et la Regente, pour ainsi di
sible a
Dieu, e TC, de Con application. Si donc clle don
de desre en DC toute ou presque toute Con application e
aegre, com. cet objet qu’on luppose n’estre pas Dicu,
be ensin
dansle p. Par celamême l’amene pense plus à Dieus
ehc e la Ou si elle y pense, cen’estplus si virement.
enort.
Comment se
fait cette
si bien que la lumiere e les actraits dirins
uy deriennent moins sensibles de l’émeu
GrARAEIOM, YEHE BEAUSOUP MOIMS QN’AUPATAVANE
Evene-