# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0141
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0141?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 125, page id 84545689X:0141
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=141
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000141.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TP
Dupeché. C. trap. VIII.
223
l’application à aurre chose qu’à Dieu; il se menc du
Continue et le Fortitie par le sout et le Plai peche.
pour olir de cette chole- Ia; et il se consomine par
ation a resolurion et la pleine rolonté de s’appli-
isa
n’et
a
quer d autre chole qu’à Dieu: d’ou s’engen-
TenE les tenebres e les douleurs, et en un
IOE, la MOEE. C’estceque S. Jaques a 2d
qmirablement bien marqué dans ce peu de
(C
CH)
cetis
MOIS, (a) Duand la convoitise (le desir de l’ap-
rlplication qu’on donne à autre chole qu’à
Dieu,) a concu, (2 pris du Plaitir en autre
chole qu’en Dieu,) elle enfante le peché; (et
e produit la pleine relolution de s’appli
ui se petant arrivé à son terme. (Certe application
dict
mauraise s’étant endurcie, et Dieu ayant
fect qu’elle se chanseast et qu’elle cestast, Pans
que neanmoins else se soit changée e qu’elle
aire lcenebres e les malheurs éternels, Dieu reti
eque
OInM
ir da1
appi
690V
etOrd
DTCL
an
1e
VII. I1 ne reste plus qu’a roir quels pou
roient etre les objets ausquels la créature in
celligente pouroit s’appliquer au prejudice mêntes a
de l’application qu’elle deroit d Dieu, d aurdas que
quels pouroient etre les actraits ee les en
pouvoit
tatires qui pouroient etre taites Tur IOn avoir au
esprit arant le peché. Ccey a bcloin de peché avant
l’attention que METILCCCLTC IMPOLTANTC MA- Le PechC.
tiere.
VIII. L’on a rii (a) Cy desus, qu’il n’y vIII
(a) SMpE. Ct. L. 8. 17.
3
avoit Que la
creaenre ne
pouvoit eere sans une pluralité d’objets: Et quelsils sont en seneral.
p
X
12Ct
Frene.
a) TAC.
1. V. 15
VII.
Des objets
d’alleche-
la ccaa