# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0192
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0192?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 176, page id 84545689X:0192
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=192
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000192.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LDECONOMTE
deche de nature. Mais sile peche de Phomme con
lhomme
cerne directement d’autres choses que Dieu,
et d’autrestacultes que les dirines, de que li
Perte de Dieu nes’entuire qu’indirectement
e en conséquence d’une autre chore, il ett
risible, que ce peché. la Pera moins raragean
que le premier: e que le sujet, ou la creature
quile commet, auroit pui, ee pourroit encore,
tomber dans le matheur et dans les suites
d’unplusterrible, comme seroient, la haine
de Dieu, la rage et le derespoir ab(olu,
malédiction de Dieu, e le blasféme de 
Majeste dirinc. Ces suites e ce peché le
plusterrible le pourront même criter _ Psc
renir dans l’homme, quoique déiatombe; a
lans doute, que la misericorde dirinc entre
les lujets d’avoir une compassion toute pat
ciculière de l’homme Decheur, n’a pasferm
les reux a celurcr. Car Dieu, porte qui
elt de loy.même a empecherrout le mal qu
le peut encoreempectier, vorant une cred
ture s’éloigner delur, ee que néanmoins el
le n’en eltpas encore eloignée dans le det
Dier dégre, c’est d dire, qu’elle n’elt pas enco
re directement contre lur, avec connoit
Tance e arecresolution de persererer dan
Ton détour, se porte de ce chet a prerenit
lon Courerain maheur, ee à luy Fournir le
lumieres, les mouremens, e les moyen
qui peurent é̂tre propres à la rétablir. L
srand peut remédier au moindre. Peul
etre que si les Facultes dirines de P’homme
qui (Pelon qu’on le Tuppote) n’auront pas
CTE dirCCtEMENE COTIOPUCS, VienMeNE
et