# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0221
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0221?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 205, page id 84545689X:0221
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=221
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000221.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
# Lines: 49 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

10
es
pe
Dupeche. Chap. XII.
205
VII. La femme, tirée de Phomme avec Rechie de
les mêmes Facultes dirines, raitonnables,
e corporelles que luy, et arec la liberté de
hemme.
les conduire, n’atteignoit pas neanmoins n’a pas ete
a beauceux pres à la perfection qu’adam danssa for-
avoit cue lors de la creation. FIle n’en mation s
Douroit avoir tout au plus qu’autant que
l’homme en avoit IOrs qu’elle fut tirée de me Ses
luy. FIle en aroit même moins APOn CON- impsc.
sidere, qu’elle eroir formée d’un principe
moins actife plus passit; qu’elle n’avoit pas
cu des imprections si rires de la lumiere de
des delices dirines que l’homme en avoit
clies au commencement, de qui étoient
alors atoiblies dans lur; qu’elle n’avoit pas
soui de la convertation avec Dieu comme
avoit fait l’homme; qu’elle ne sçavoit que
Dar le rapport de Pon mair l’advertence
que Dieu lur avoit donnée touchant l’arbre
de Science; en An, parce qu’elle ćtoit en
COrC fans experience, lans conduite, PanS
habitude, e Fort Sulceptible des premié-
resimprestions qui pouroient le presenter a
CHIC.
VIII. Lhomme la connoissant telle,
vIII
l’aimant comme Cor- même, la regardant Devoirs
comme ayant une ame dirine, qui éroit, mucuels de
l’homme 
ausi bien que la sienne, le domicile rirant de la ferto
de la Dirinire, déroit avoirun Poin extre-me. I
ne de son information e de la conduite, et se nesli-
sent par
larameiner à la Dirinite dont il voroit dans jeur di-
elle l’imase rivante. FIle de COn COtC, de- straction.
vortcorrespondre d cela, e aller de compa
nie avec Conmary à la contemplation et a
ell.
a femme
Parsaite
que l’hom-
cions or
emaires.