# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0223
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0223?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 207, page id 84545689X:0223
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=223
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000223.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 72 lines, status machine
# Lines: 72 recognised, mean confidence 0.76
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

D
j0
se
il
sit
ed
C
1
re
D1S
i
1
1
DO
e
Idt
diet
10
is
atit
U
c
par
iet
C
10
Dupéché. Chap. ZII.
207
liculière de la créature qui peche: C’eAt reche de
pourquoi il est impostible que le mal fasse l’hommes
des imprections ou se communique par loy
DluS avant que sux la voloncé ou la liberte
Particulière de celur qui le commet, et sur
ce qui dépend de certe rolonte particulière.
Dorc le Diable par luy même ne pouroit
ien sur l’homme.
X. Il n’apaslaisse neanmoins que de con-
tribuer beaucoup à la chure, comme lPeri
ture nousen Fair For; _ il ne contribue paS cribuebeaui
Deu a prétent à Faire pecher tous les hoin- cop aus
vres, et même, comme (a) dic S. Paul, d Peches des
Souverner ce hecle. II Faut tacher de de-
courrir l’orieine e l’étendue de certe puil
lance, s’ilestponible. Car en roier la pre-
Miere OceaTiON.
XI. Le Diable est le premier aucheur du XI
Mal _ du desordre; e de la P’On PeuL CON- Fondement
clure, que la ou il y a du delordre d de la de la pais-
confusion, 1a eA l’élément, le plaisir _ la sance que
Conformité à la volonte du Diable, et par Le Diablea
COnSEqUeNE, il eA actif Ia-dCdAnS, _ PCUL) avoir dans
exercer ses Fonctions  Ses volontes. Ce- ce monde
la doit Patistaire d quiconque ne roudra pas sur onns
admettre la supposition suivante, qui éclair credeures,
cit nectement toute l’attaire.
L’on doir supposer, qu’arant la creation
de l’homme e la chûte de l’AnSC, Cette
TerrC X tout COn COnteNu, (pournepas dire
darantage,) étoit le domicile des Anges qui
Cont entuite derenus rebelles. Ces ANSCS
pouroient primitirement dispoler de tout
les COrps qui y eroient, et de leursmouve.
C
M
Duc le
Diable con.
hommes.
a) Ephel.
6. V. 12.
es jource
B Peut
sorces de