# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0231
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0231?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 215, page id 84545689X:0231
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=231
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000231.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

M
na
P
AC
Ut
ab
eta
Ie
F
18
A
et
ret
Be
Ce
C
er
H
5
iM
Du peché. Chap. XII.
ner d’antre idée de prudence dans une Dete Reche de
qui n’a point d’ame dirinc. Or cette imi-lhomme.
tation marque asser une conformité de Fa
brique dans la construction du cOrpS.
Lihomme de Des- Cartes, ou il considere à
Dart les FOnetiOnS du COrPS puTeeNE Ma-
Chinales, donne alser justement en grosPi
déc de cetre Fabrique- la. A quoi j’ajo1-
te, que des pertonnes () qui ont cu des tu-
mieres tres-certaines et tres particulieres de
Dieu, Ont etC COntrmées par elles dans
cette rerité, Cansquoije ne l’auroispasvie
ni touchée de la Porte, quelque palpable
ment que le texre de l’Lcriture y eine un
lecteur bien attencit.
XVI. Comme Adams’étoit appliqueErOD XVI
pleinement et arec trop d’affection au plus seduction
de la fem
Beau derons les arbres du jardin, de qu’il avoit me par le
par la Fair cesser les inAuences de la benedi- serpent, e
etion dirine surcet arbre, e introduit dans de l’hom-
me par la
Tur la malediction, ou la priration des DCr- semme.
fections ee de la bonne constitution qu’il avoit
PrCMIETCMENE Cu s ain (I la FCMMC POTLANE
ses aflections arcctrop d’actachement au plus
Deau detous les animaux, le remplit par là
demalédiction. Car la Femme se delaplicant
trop de Dieu, et recerant avec trop de de-
lecta
(X) P’Autheur du Théolosien dans les conversa-
tions, dic dansl’Entresien LV. que c’écoir la l’opi-
nion de S. Basile. Je m’enrapporre; ce qui en cAt:
mais la perlonne donc je reuxparler icy, est Ma-
demoitelle Bourienon, dans Con Fraicce du Nou-
veau Ciet C5 de la Nouvelle Ferre, L CurC5. 9. 178.
P28. 182.
L5