# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0235
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0235?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 219, page id 84545689X:0235
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=235
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000235.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Du peché. Ctap. XII.
ilans elles le peché n’ele pl̂ naitre. Cha- Peche de
I une des creatures pouroit etre l’instrumene l’homme
13
 de la chute de Phomme s’il eust roulu y
5d0
mettre ses affections aussi plenement qu’au
ruit de l’arbre de Science: les astres, les ele-
MeNS, leS EtaUX, leS AeUTS, leS autreS
truits, les animaux, Ca femmemême, luy-
e même a TOY, aurovent pu etre leS OyenS
C
pee la chûte s’il se fut appliqué d ceschoses-
a avec plenitude en se delapliquant de lOn
Ws Dicu d cherchant dans ces autres choses les
es PlaisiS e les Tensualites hors de l’ordre, de
hol l’état naturet e du but ou Dieu les avoit
NioV etablis. Si un arbre ee un serpent sont de
N’el par Fatalite, ni Par nECCNILE, ni par mal-
oul heur qu’il y custdans ces choles: c’est par
hes accident; parce que l’homme a voulu le
ber terminer la, pourant arrirer qu’il se déter-
ded eust routu se distraire de Dieu, se s’appli
iptBI BUCFETOD AUX CrEATTCS. D’on se roid com
d Bien le Peche de l’hone en TOUS lCS PrO
pores d en contesses circonstances, est eloi
d one de la volonté, du décret, du consen-
quab cement e de la permistion de Dieu; que
uni Dieu n’a pas destine l’homme acela; de qu’il
te? CAtreS Faux qu’il ait concourru a Pa tentation
sec à Pa chute en déterminant les mouve
sol nens de la Femme, du serpent, de la lan
iss sue, de même toutes les pensées _ tous
pes actes tant corporels que spiriruels qui y
bre tont interrenus, que les uns rapportent à la
COH