# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0253
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0253?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 237, page id 84545689X:0253
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=253
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000253.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

L
10
1
10
e
Equa
U
u
14
est
10
le
(
Du peché. Chap. ZTII.
237
leurs rertus, qui cussent dus’ćreiller de s’en- suices au
cretenir par celles de l’hommele, renfermant peche.
danselles, s’y debiliterent faute de nourri
ture, e sy ćreignirent entin, ou y agirent
Tux Clles-memes ee contre clles emeS,
Tans Dlus Paillirhors d’elles que tumuleuaire
Ment ee par des eAorrs contus d riolens.
XIII. EC C’est ainsi que s’éteignirent dans Deroele
la nature la lumière, la pellucidité, la menc arrs
beauté labonte, la tranquillite, ee l’abOn- ve ala na-
dance; a quoi succederent les LEneDrCS, cure pars
’epaisseur, lagrostierté, la corruption, la ocche.
malignite, les combats continuels, la AC
rilité, qui suit naturellement l’état d’Oppo-
lition e de déreslement ou les choles sont.
Il en vint entin toutes fortes de confutions
_ d’exces: car l’actiriré e les mouremens
ctanc en délordre, se partagerent inegale
ment, se jecterent trop Fort d’un costé dtroD
Deu de l’autre. Dela rinrent encore les exces
dans tous les élemens, les inAuences mali
Snesduciel, la voracire du feu, les tempe-
tes e toutes les inconstances nuisibles de
l’air e des eaus; la durere, la Froidure, lo.
pacire d la corruption de laterre et des cho-
ses quir Conc; la production de mille cho.
Tesnuisibles ee monstrueuses; e Pouraccom
Plissement de tout, la rebellion de toutes
ces choles contre l’homme, qui étoit bien
la piécela plus juste: car puis qu’il n’avoit
plus rien a communiquer aux créatures que
le déreslement d le delordre, c’estoit austiun
desordre bien conrenable et bien juste que
celus par lequel les creatures luy devinrent
de
XIII.