# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0272
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0272?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 256, page id 84545689X:0272
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=272
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000272.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

256
EOECONOMIE
Cours à l’imagination, qui font roir que tout
cc qui Frape l’imasination de la mere, (11I
fectée de la concupilcence,) sC COUNI
que au cerreau de son entant, yproduitde
traces quis correspondent, e que les me
mesimagess’ensuirant dans l’ame de l’ett
Fant, cette ame s’y porte avec le moure
ment dereslé de la concupiscence, ceut
la, (Pose que la chose en ConFond ailleal
qu’ils laproposene, ce qu’il n’est pas lailo
d’examiner,) expliquent aNsez bien par L
comment il se Fait un noureau peché actuc
par une espèce de seconde tentation qui as
Proche d Deu Pres. (quoi que d’une manq
re moinslibre e plus inéritable) de cettu
du premierhomme. Mais ce n’est paSC
la que l’on cherchelors que l’on demanai
après lepeche originel. L’onne demandi
Pas, comment il arrire que l’ame de cha
que entant produit des actes de concur
scence des la conception d’une maniere
Failliblement ensageante: mais l’on demat
de, comment antericurement à tOuS co
actes la, e particulierement aus actes q
retultent de l’union de l’ame avec lo corrs
l’ame est coupable e pecheresse de 1ane
me manière à peupres que l’on demander
comment unepertonne vicieuse est cous
ble quoique tous les actes soient passes
anterieurement à tous les actes futurs. C
ne Scroit pas aNez dire que de mont
comment elle pourroit commetire
c
aetes la à la presence de tels _ tels objct
accord: mais avanF CCla, CIIC eAt VI6I
rectie
ericinel.