# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0368
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0368?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 352, page id 84545689X:0368
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=368
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000368.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

5
LOE CONOMIE
Par la naisTanCC e des la naisTanCC que nO
sommes entans de colere. Le derniei pa
Casc ou se troure le mot de quection ett c
ad l. Jay Cy; (a) Si les Payens qui n’ont poine late
2o 14
ZXII.
font par nature les choses de la loy, c.
l’apotre Fait une supposition que les
vens Fassent ce qui est juste en suirant
linet que Dieu a plante en leur nature
la naisance e avec leur Formation: Car
la Formation ex la naistance de l’hommo
y a à considerer d’un cocé la participal
ce qu’ils recoirent de leurs ParentS
cheurs, e comme teIs qu’ils Tont la
grace de Dieu; et c’est ce qui les rend
tans de colère: la seconde chose ell
pour relerer la nature corrompue e pet
Cnelle. Dieu y joine un rayon de la giu
ee de la divine lumière qui illumine la
hOMMC PEMAHE au Onde; 2AN que cc
DTM
rion ee des lanaissance, combatte le per
natuI
COTTOMPUE; eE C’eAt en ce TeHS. que S. 
suppose que des Payens feroient par nach
1
les choses de la lor, c’est à dire, l ips
principe que la grace de Dieu leur
des leur naissance, a cux dis-Je, qui 
même naittance ont recu de Jeurs palc
des dispositionstoutes oppOsées, qui leste
XXII. Objecter, que les choles natus
vray sens les ne chansent jamais; que si l’On etos
contre le
1
grace, certe lumiere, cet instint renalta
Dieu, et infus dans l’homme des la
ec les mauraises inclinations de la
Tullicé des dent entans de la colere de Dieu.
instances
dece passa Fant de Colere par La MATUTC, OM
26t
Pa
Peché
orisc.