# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0384
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0384?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 368, page id 84545689X:0384
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=84545689X&page=384
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/84545689X/jpgs/default/00000384.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

368
LOE CONOMIE
eredenti- COn(EqUCHCeS. Ccla ne serviroit paS pec
nacion de a éparener bien de la peinc et des paralos
nomme.
mes a des esprits d’ailleurs lesplus penetca
Mais Tansme méler de la deductiondec
choses, il me doir suttire de Faire voir de la
qu’il n’y apoint de peine a conceroir con
ment le malpeut subsilter de subsictera ette
serpurement, et lans melanse d’aueunre
11
table bien. Pon dic ordinairement,
le mal ne peut subsister que dans le bien, ou a
dans un sujet BOn. Cetre locution do
de lapeine. P’en fais juse quiconquerr
bien penter. Le bien de le mal (out desca
craires qui ne peurent lublister en semble
qui, selon lesréeles de la bonne Logiquer
doivent chalser l’un l’autre, pour le moits
Orsque l’un d’eux cAt dans un etat domian
le nisnore pas que l’on ne lubctitue met
lemene unenotion juste à cemot de biene
DO1
de Bon, dans cette propolicion: Milu
parter exactement, il auroic talu, d
en eAet dire, Due le mal ne peut subsist
dans un sujet reet, ou dans une narure
es qu’il y peut subsister purement es sans
melé avec aucun bien, chode qui ell
e
se
Comprendre après ce que l’on rient a
et que l’experience veritie dans les Demon
desquels, pour parter anerien contondt
JC ne roudrois pas appeller la nature bom
emet
e encoremoins, parfaite; mais simt
réelle. Les Mecaphyliciens qui nousdd
que TOuS leS etres Lon nacurelleme
columentbons, nous debitent des chime
e ne sçarent ce qu’ils disent. Les ciest