# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0029
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0029?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 17, page id 845460005:0029
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=29
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000029.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Avant l’Incarn. de 7. C. Chap. I. 17
Lestacultes de l’homme luy Pont démeu-impuis
ces apres la chete, commenous aronsvii, sonce de
Care les divines que celles qui ont du rap- homme.
Port aux choles macerielles. Que peurent
Caire les dirines, maintenant que la lumié.
Ce s’est retirée, et que le bien est absent e
Perdupour elles. II n’est pas disticile de lC
Preroir en quelque difference d’état qu’on
es Considere.
Les Facultes dirines de l’homme Pont
après lepéché, ou entierement astoupies.
Su aucunement actires, ou pleinement
cercillées ec agissances selon leur plein pou-
vOII.
Dans lepremier état, comme dans les
entans, danslestous, dans leshommes stu-
Pides exbrutaus, et dans ceux qui TOnttOUS
Cerrestres, que peurent elles faire: Peurent
Ellesdésirer, peurent ellesconnoitre, peu
ene elles aimer le vray bien, quand meme
Pleroirprelent: Danscetétat, ellesne peu
ent le remuer; e l’experience nous Fait
Bir dans les fujets que nous renons de pro-
Poler, et qui sont neanmoins presentement
darS
element temperé debien et de mals
e que peurent lesfacultes dispolces de cet
e TOrce.
Ce n’est qu’engourdissement e
ue renébres épaisses.
uc siles Facultes commencent a asir en
que
QucTOrte, alOrSCIIES NC PCUVeHLEOU-
el que des objers renebreux e contus, qui
as rempliront de rénebres, de desordres.
l d’une infinice d’illusions, Tur tOUE A Vi-
laxinatire ex les choses sensibles, ausquel.