# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0087
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0087?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 75, page id 845460005:0087
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=87
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000087.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Avant P Incarn. de 7. C. Ctrap. IV. 75
objers en temps differents. Donc un sculPosibilice
dete considère lans les autres, n’includ pas de la de-
celon la constitution de Dieu e essentieile
hene, la durée éternelle de son objet e de
Con Tentiment. Sicela étoit, il suirroit de
certe insione ablurdité: c’est que le sujet
sui auroit commis une seule fois le peché,
de pourroit jamais étre delirre de la peinc:
dr la Deine etant essentiellement unie au
eche, ex etant (par suppolition) essentielle.
Menréternelle, elle derroit donc necessaire
hemc serrourer érernelle ou il y a cu unefois
CDechC. Orchacun sçait que cela est COn-
Taire a
experience.
l. Or celan’empeche pas que s’il vient
irrances
XII.
 Liberateur, on ne le doire considerer Elle est est
Omme delirrant effectirement l’homme écernelle de
sectivemene
echeur despeines éternelles; puis que les croischess.
Peines du peche auroient effectirement du- Le Libera-
edans Phomme eternellement; mais nOn delivrer des
deur doit
ds par certe Fausseraison, qu’un peche seul veines eer–
merire une peine éternelle selon la suctice nelles par
eDieu, et encore moins une peine eter Iuts.
relle
Dieu
de V
qui vienne posicirement de la part de
mais par la raison de l’impuissance,
habitude, et du démerite de Phomme:
elt a dire, que la peine du peché de l’hom-
e MM erernelle parce que l’homme est im-
pullane d Pe retourner vers Dieu, que ses
abirades l’entrainent au mal, et qu’il ne
Merice
ehes
a5 qu’on l’enretire: e ainsi ses pe-
enourellanttoujours, la peine doit
Crenourellertoujours. Ce qui exige dans
e
lberareur les conditions suirantes pour
et
trois qua