# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0117 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0117?run=74 # Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4) # Folio 105, page id 845460005:0117 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=117 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000117.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Avant l’Incarn. de 7. C. Chap. V. 105 is retiré dFeypre par ta erande puissance es Tnceiven- Par ta forte main? Pourquoi diroient les Fry- 10d de etiens. Il les a reciré à mauvais de sein pour les ruer dans les montaones, es les exterminer de dessus la terre? Retien ta colere, es te repens du mal que tu veux faire à ton peuple. Sou viens toy de tes serviteurs Abraham, Isaac 25 Cacob. = TIelas Seieneur: ce peuple cy a com is unorand peché, se faisant des dieux d’or1 Mais maintenant, pardonne leur peché, ou bien essace moy de ton liore. Recarde. Tu m’as dis, fay menter ce peuple. Tu m’as même dit, Te re connois nommément, es tuas trouvé Scace devant mes veux. Or jete prie, si j’ay rouvé grace devant tes veux, que j’y trouve encore srace: recarde que certe nation est ton Perple. Fr en quoi connoitra t- on que j’aye trou dégrace devant tes yeux? Ne sera ce pas quand lviendras avec nons ? O Seieneur, je te con ute, si j’ay trouvé grace devanttes yeux, que eSeigneur marche maintenant avec nons. Ce euple cy est instexible. Pardonne donc nos niquités e nôtre peché, 3 nous possede. (a) O (a) Dem eigneur Lternel, ne deffay point ton peuple 85 9. Y. 26. On héritase.- We recarde point à la dureté de e peuple cy, ni à sa méchanceré, ni à son pe ché. S Sont-ils uon peuple es ton héritace que duas retiré parra pui fance. = (B) Les Fgypriens entendront situ les consumes, es ils dirent avec Nombr. les habitans de ce pais- cy, qui aurent entendu 24, V. 13 e 10y, dF ternel, étois au milieu de cepeu- Ple, 8 vuc: que tu apparoisois, deternel, à ndtre que la nuée s’areroit sur eux, e que ru harchois devant eux, de jour dans la colomne d Christ. ()