# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0138
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0138?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 126, page id 845460005:0138
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=138
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000138.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Genexat
du Drc
cedé de
Dieu.
Les tent.
pres de
son pas
X26 POFconomie du Retablossemet
Ses et horribles, qui obscurcissent le bien de
Dieu, X le luy Font Tourent méconnoitre
Si FOrF, qu’il ne le roit point quoi qu’il soit
même danslur, ou au derant de lur.
TIL. L’on dira Pans doute, qu’il semble
que la lumière de Dieu lorsqu’elle se pre
lente à l’ame e qu’elle la perce de ses ra-
rons, derroit dissiper e anéantie par cela
même toutes ses rénebres; en suite de quor,
Lhomme, sans autre Facon, ne derroit
1
Dus aperceroir dans loy que la purelumié
re dirine, Sans ténebres, Tans desordre,
TanS Froideur. Premierement je réponds,
que c’estremps perdu que deraitonner con
tre l’experience. Nous Carons que Dieu
cherche a nous éclairer de la lumiere e 2
nous échauster de Pon dirin atOur: nOUS
sentons qu’il le Fait par destraits et par des
rayons paltasers qu’il nous darde de fois à
autreS: _ CCpendanE, nOUS HC VOyONS paS
CnCOre Fnir des Ia nOSTENCDTCS, nOEreFrOi
deur, nOsTaletes, _EHOS AUTTES MaUX. Cc
la est inconrestable. Donc il est inconte
Aable qu’arec la lumière dirinc nos tene
bres e netre Froideur, la tache e les ordu
res de nOS peches, demeurent de subsistent
encore. Mais quoi, ccc7 ic Sele- F il pa5
une nourelle contradiction: Comment
eurent etre et luosister ensemble dans un
même sujet e en même temps la lumière
et lestenebres: PTourelle disticulte) Fir se
condement, commene la lumiere n’anéan
tic elle paslestenebres; Tur tout, si elle el
olus puissante qu’elles, et si mérme cIICC
oute puistante
V. A
III.
l’ame ne
d’abora
dissipées par
la lumiere
Divine.