# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0212
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0212?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 200, page id 845460005:0212
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=212
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000212.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ce que c’est
200 TO Fconomie du Rétablissement
P’ont percé:  toutes les tribus de la terre se
ront en deuit devant luy. II n’y a rien de plus
vray. Amen. Voila comment les pechet
commis contre lc L’ils sont pardonnes dans
ce Hecle- Cy a ceux qui mourant avec eux, les
vorent e s’en dettont des que leur ame est
Separée de leur Corps; e que ces mémes
pechés seront aussi pardonnés au Aécle fu
Tur, IOrs que Jelus Christ recerra dans le
Retablissement de Pon Royaume les Juits
qui pechent contre lur par ignorance, au
lieu qu’il exterminera les Chrétiens qui lus
desobeissent sciemment de rolontairement.
VI. Car iln’en lera pas ainsi des pecher
que le pe Contre le S. Psprit comme de ceux qui Tont
ché contre
de S. F sprit
e com-
commis contre le Percet le Fils: c’est a di
re, lOrs qu’une pertonne ne veut pas lc
mene il est conrertir a Dieu e à la verité, laquelle il
Chieciente
corrompue
esfet.
comprend, et que neanmoins il rejette ou
Bmet. Car lors que l’on connoit la vo
lonté de Dieu, par quelque moyen qu’on
la connoisse, foit par la scule inspectionde
l’interieur, soit par le Vieux ou par le Nou
reau Pestament, ou par quelques écrits ou
paroles de piété, dont on est conraincu,
et que néanmoins l’on tait le contraire,
Tans serouloir abandonner a Dieu, soit par
ce qu’on pretendroit que ses pechez Ioul
Erop grands pour pouroir étre ettaces par la
Misericorde et la Cirace de Dieu, ou Tous
pretexte qu’ellene scroicpas aster eticace,
ou que la pertonne scroit trop-Fragile pout
Faire cerre dirine volonté, ou parce qu’el
le aime le monde, les plaitirs, e des rans
ted
Opera-
rions de
Dicu es
21XCS.
erremissible
es que la
doit perir
pour cet