# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0226 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0226?run=74 # Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4) # Folio 214, page id 845460005:0226 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=226 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000226.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine # Lines: 47 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Overa- tions de Dieu Cs DMCS. XV. On vois de. 1a. pourquoi lhomme. 2L4 LOFconomie du Rétablissement te Tera la plus exercée et la plus soustrance, elle sera néanmoins Fort au deltous de ce qu’elle derroit etre s la benédiction dirine n’y etoitpasmelée. XV. C’est d’icy que dépend la reritable raison pourquoi l’homme apresetre recu en Cracepar le Liberateur, ne laisse pas de nai tre dans un état d de cupidite, qui dure en en sra- Quelques années, et de miseres qui durent quoi que re- cc, nait juqu’à ce qu’il arrire au terme de lacrile, dans un se reux dire, de la mortcorporele. Cela pidite est un effet de la bénédiction de son Dieu, etat de su- de miseres. Qui tempere de la Porte les tentations e les niseres. Teneveux pasdire, que la supi dite ni la douleur riennent de Dieu: je dis Sculement, que leur moderation rient de la orace, Tans laquelle l’astoupissement de l’homme tombé dans le peché auroit eté comme un coup d’apoplexie, ou plutot, comme si une personne le trouvoit altom mée d’une lourde chiite, qui la mist d’abora dans un état hors de (oy, dont elle ne dust rerenir en suite que pour sentir des dou leurs insupportables et lans reméde: au lieu que c’elt a present comme un doux lomeil, dont on rerient peu à peu, avec le Tenti ment (il CArray) de quelquesmiléres, mais aussi avec mille marques de benedictions dirines, par ou l’on peut encore goûtet combien le Scigneur elt doux, jusqu’à ce que l’on arrire doucement au terme de la erise naturelle, ou de la mort, aprés quo Ce reveille entierementtont ce qu’il y a dans nous, soirbien, foit mal: mais durant cet