# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0256
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0256?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 244, page id 845460005:0256
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=256
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000256.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

244 LOEconomie du Rétablissement
Lois de cesser le principe, les mouremens et les
lite. Pentes obliques qu’elle nousmontre. Cet
te force e cet effet doirem venir de la lumié-
re directe du caeur: c’est à dire, que la Loy
ne peut par la FOTCC MI PaY LES CPUVreSTCN
dre personne juste; mais que c’est scule-
ment la Foy ee la parole du caeur, (selon le
lansagC dc. S. PauI.) La Loy au contraire,
cetre lumière resséchie de notre esprit, qui
nous montre nos mouremens obligues, nC
Faisant que nous les décourrir, e nous di
ctant de les Faire encierement cesser, Tans
que nous trourions dans elle la FOrcC POUL
le Faire, ne fait que lesirriter et nOUS MON-
erernotre malediction, jusqu’à ce que nous
remontions à la premiere Cource de cette lu
mière direcle, au Dieu du coeur, à la Iu
miere de la Foy, luy demandant les FOrces
que nos connoistances e nos speculations
Tur nOs mileres, ne nOuS peuvent donner,
et nOuS abandOnManE aux mouvemens di-
an
vins de la Cirace, quin estjamais separée de se de
la LOy ni des Commandemens de Dieu,
mais quiy est jointe indissolublement de la
part de Dieu, quoi qu’elle ne foit pPaS la
LOY MEIC.
Cependant, si l’homme rient à oblerrer
interieurement ce que luy montre la LOy,
AU
je reux dire, s’il fait cesser dans COy les ll
mouremens et les pentes obliques de lestér
Debres, alors il trouvera lavie, parce que
la Lumiere de la l’orprendra de la occasion
d’operer pleinement dans lur Tans plustrou si
ser derehittance: ainlis (a) celuy qui faic ces
e
chose
(adCal.