# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0270
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0270?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 258, page id 845460005:0270
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=270
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000270.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

258 PO Fconomie du Rétablissement
la Rerelation, fut un reglement exterieur,
sçavoir, le travait. Celuy de la Femme et
Sa Coumission, luy est ineritable; mais ce
Tur de l’homme doit le Faire avec plus de
liberte. On ne peut roir que Dieu ait étg
bIy ou enjoint à l’homme aucune ceremo-
eic, ou culce exterieur, autre que le travait:
Ft il est croyable que les Sacrifces d’ABel,
de Cain, et ceux d’arantMoise, (a lareter.
re de quelques uns,) étoient établis de
Phomme par le principe de la l’oy qui étoit
en son coeur, de la manière dont nouS
1) SupI2 aVOnS parte (a) cy. devant. J’ay dic que
nul autre culce dirinn éroit alors établr que
le trarail: d’autant qu’à la rerité le cravait
a eté et est encore un des premiers et des
plus essentiels cultes de Dieu quant à l’ex
cerieur, lors qu’il est fait selon le dessein
de Dieu, qui eAttet:
VTTI. Premierement. Dieu a ordonné le
trarait pour faire naitre dans l’homme
une obcissance, et une Tolmission conti-
nuelle aus ordres de la Majeste, quia rou
Iu enjoindre cela d l’homme.
Secondement, pour humilier par des cho.
ses basses, le caeur de l’homme orgueilleux
et Bautain.
tn troissème lieu, pour mortiser par l
l’amour de sesplaisirs, de Ponnile, et de POn
Oisireté.
Et quatrième lieu, pour Patisfaire à la COn
dition Tous laquelle Jelus Christ a obtenu le
pardon, sçavoir, que l’homme goureroit
le chatiment ee l’amertume du peché. Dieu
Dd
Eatance.
Scarail.
2P. 2
SeDE AN
a travat
in
t
laisse