# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0321
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0321?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 309, page id 845460005:0321
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=321
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000321.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Avant VTnc. de F. C. Chap. XIV. 309
lein de Dieu, et ce qu’il a à coeur d’exécuter. Sens des
Dansl’homme il y avoit apres son peché, poroles de
desténebres originaires et naissantes de Pon
Conds, lesquelless’oppoloient à l’illumination
eausmouremens de Dicu: eehors de luy, il y
aroit dans la nature des ténebres e de la ma-
enité, qui dériroient de celles de Poname;
e celles cy étoient un obstacle à la conver-
ation exterieure de Dieuavec Phomme. C est
Dour enlever ces obstacles- la que Dicua vou-
lu venir s’ofrir à Pon coeur par un eAort de
lumière e de bon mourement, et Toutenir la
lature par un epanchement de benedictions.
atin que l’homme étant purgé des téné-
Ores intérieures, Jesus Christ, Dieu huma-
dile, rerienne à le manifester pleinement
dans son ame quant à Pa Dirinité, e qu’en
uite la presence de son humanité distipe le
ette des ténebres et des malédictions de la
lature, e retablisse de noureau partaite
dieur
hent la converlation spirituelle _ Corpo. La dispen-
elle de Dieu avec Phomme.
sacion de
Il. Mais l’homme, derenu Rupide, Se Von, la
dillant distraire ee amuler par le moure-caon
nenr de ses ténebres, de ses maurailesha donams
icudes, et par l’impultion de Satan, qui tou- ne visent
es le poussoient brutalement au dehors.
entendoit point la voix de Dieu dans IOn mene du
oeur, ni celle de la bénediction de la na- dessein de
are au dehors, ec ne prenoit sarde ni a Cheu.a
a lumière de la grace dans Coi, ni a la lu Thomme as
hiere de la bénédiction naturelle hors de bien rece-
6y, lors que Dieu roulut se serrir desmo- dr Dien
ens exterieurs de l’Apparition, de la Re bua un
VC- Iny
Dieu, la
 les Or-
qu’a l’ac-
complisse
disposer
venant ha-