# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0322
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0322?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 310, page id 845460005:0322
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=322
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000322.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

310 POFconomie du Récablissement
sens des velation e des Ordonnances. Lc but de
varoles de ces morens étoit, de rappeller exterieu
rement e grostiérement l’homme à POnI
coeur, et delur faire la sçavoir, que Dieu
vouloit revenir converter areclur, tant en
Ca Dirinité qu’en Conhumanité; et que pour
cet eRet l’hommme deroitlur preparer entreel.
ec place, pretierement dans CON AImC
pour la Dirinité, Failant cesser dans (Oy lCs
operations desténebres, atin que la lumié
re de la Dirinite n’y trourast plus d’obsta
cles; et qu’apres cela, Dicu riendroit ausi
en Con corpsglorieux exterminer le reste de
la corruption, converter, ee méme regne
sloricusement arce quiconque auroit re
nonce à la propre corruption: Mais que
(i Dieu les trouroit à Pon arrirée CnCOre
remplis deténebres, e actachés au peché,
il en feroit une dernière vengeance, lec
abandonnant à la sererité de lajustice, de d
leur propre matheur. C’est ce que Dieua
cu dessein d’inculquer, et qu’il a inculqué,
en eAet, toutes les Fois qu’il a renouvelé
Con appel exterieur par l’Apparition, (ou
la Vision,) par la Rérelation, e parlesOp
donnances. II a toujours fait Tourenis
l’homme, qu’il riendroit bien tot rers luy
en sloire, consommer ses deneins, et de
truire le reste du mal; e partant, que l’hom
ie eut d se preparer a ce grandjour, depeurs
qu’il ne fust décruit avec le mals’ il y adhé-
roit encore. Foutle syltème de la dispen
Pation exterieure de Dieu, roule Tur ces
deux points. La, LA VEHDRDE DLEDVERS
de
HC
st
Idiec.