# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0323
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0323?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 311, page id 845460005:0323
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=323
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000323.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Avant VInc. de 7. C. Chap. XIV. 3r2
LHOMME S ET L. A DIDOSTNTON DE LHOM- SenS des
MR PAR LA PVRTFLCATTON DE SES FF- Paroles de
DEBRESET PECHEZ POVR FATRELA BTEN- Bieu.
VENDE A CON DTEV.
LII. II Sermible cependant que cela n’ait
ITI.
ETE MarquC que FOrt obscureImeNE à Adam Que cela
CAoit ren
dans le premier appel exterieur qu’il luy fermé dans
AC, aussi bien que dans les fuirans, durant le premier
entance de l’homme, de durant la perio- axpet d’M
de Fuirante jusqu’à Moise. Mais cela nC
ous semblera plus ainsidés que nous pen
erons, que les paroles que Dieu dit à A-
lam, qui étoittremblant ee actentif a Dieu
Or5 de cet appel, pouroient exeiter dans
On caur bieu d’autres pensées qu’elles ne
Drc danstous les hommes naturels qui en
culent cirer la substance par leur railon se-
Me et avevele.
.C’elt une rerité dontil est bon d’être
dam
IV.
averty en passane, que quand on sçauroit Lesens des
paroles de
le Tens de toutes les paroles de l’Pcriture, Dicu n’est
de Dieu, Selon toutes lesregles de la LO- pas vulsai-
sique, de la Girammaire, de la Retorique, re, es nesc
peut attra-
le la Critique, e de l’ulage des Langues, per par des
a ne pourroit pour tout cela aroir dans loy voyes hu-
Densée que Dieu a cu intention de met- maines,
e au caeur de l’homme par ces paroles. la.
ne resle contraire à cetre verité eA la
aussere la plus pernicieuse du monde,
duisqu’elle fait le fondement de cette Fausse
agesse des Scribes et des Pharisiens, desSa-
Ses e des Docteurs de la Loy, contreles
velo Jelus Christ _ S. Paul ont si sourent
dectame. Chercher le sens dirin de l’Peri
tur