# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0346
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0346?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 334, page id 845460005:0346
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=346
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000346.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

334. T.OFconomie du Rétablissemem
is de la venir le sens e la lumière de Dieu. Si une
personne qui auroit Fait de grands progres
danscetre science, venoit a en reconnoitre
lavanite, et a le convertir à Dicu, elle pour-
roit alors ex post. facto en faire quelque ula
sc, foit pour traduire les paroles de Dieu,
Tans s’areter si fort au pied de la lortre et a
desminucies, (a quoi Dicune prend pastant
sarde comme au sens que la grace dirinc
imprime dans le Coeur;) foit en donnant
Cclaireissemene à quelques circonstances de
certaines choles; loit en s’accommodant à des
Foibles qui au commancementne roudroient
etre actires à Dieu e à la recherche de les
verites que par cette rore. la; entin, PacMa-
nière de passe remps, on pourroit sy diver-
tir quelques Fois: mais ce scroit toujours
enreconnoissant, que tout cela ne lont que
des marques obscures, Aeriles _ iIprOPTCS
du rear sens de Dieu, lequet le S. Elprit
doitdonner, et qu’il ne donne qu’aux hum-
bles. L’on considereroit lestinesses de la cri-
tique comme des recilles indignes d’occuper
un temps si precieux que LenOtre: On n’au-
Foit sarde lors qu’on reut dresser des person
nes à comprendre le Tens de Dieu, de les
Conduire par cette roye-la: l’on n’auroitsar-
de de retourner en ligrpte r etre clclare,
Tous esperance de dépouiller les Fgrpriens
Pour parer le l’abernacle de leurs dépouit-
les, IOrs que d’ailleurs l’On a l’Or e les
pieres precieuses en abondance du cotéde
la liberte du S. Psprit. Mais lOrs que l’on
Veut recOmandeL CetIO roye COme la
a
D
M
1e
pI
parole de
Dieu.