# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0378
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0378?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 366, page id 845460005:0378
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=378
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000378.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

366 LOFconomie du Rétablissement
unc espece de discipline. Cela semble bien mp
dur ee bien rude à l’entant, au prix de la) ic
conduire passée.
Comme il commencoit à s’élerer dans
lhomme de pareilles pastions, qui y étoient
aupararant dormantes et asoupies. Dieu luy
dilpensa de secondes graces d’appel exté.
rieur pour les mêmes Ains que l’on a dejadi
tes, quisont, de faire restourenir l’hommo
de la Venue spirituelle et corporelle de Dieu
vers luy pour l’éternité bienteurente, e de
la manière de luy preparer l’entréC paF ar-
reter nocre distraction e les mouremens de
HOS tCnebres, affin que les eftorts de P’illu-
mination dirine joines aus notres, puissent
les dissiper. Ft Dieu At cela d’une maniére
serere, mortisiante, étroite erigide, pour
l’oppoler au mépris, aux fougues, à l’indit
Férence et a la négligence qui rouloienenai
irC e s’elerer du Lond des ténebres de
Phomme, e pour entretenir dans lurlere
spectenvers Dieu, le combat conere la COr-
ruption, la Poumission e l’exacticude en-e
vers la dirine rolonte. De la vient que Dicull
punisoit sérerement ceux qui manquoient
aus Formalices qu’il leur preseriroit: parces
que Tanscerte sérerité, ils auroient manque
de respeet à Dieu; & les Fougues de leurs
passions brutales prenane le delsus, ils se le
roient abandonnés à les suirre; ee ainsi, ils
auroient augmenté et renforcé leurs rené
Dres, e éreint la lumière interieure de leur
CaeuT. Cc qui auroit eté fuiry de leur dam
vation eternelle. Donc, Pour ériter ce mal
reus
Erelites.