# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0381
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0381?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 369, page id 845460005:0381
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=381
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000381.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Qvant PInc. de F. C. Chap. XVI. 369
noit en personne vers Moise _ vers les J. ChriA
lraëlites, e qui effectirement, au pied de Condu-
EteUL
la letrre, leur partoit et marchoit arec eux a’Ilivel.
quant à la lacrée humanire, laquelle étoit
l’Fnrore, l’Ange, le Messie, actuellemene
existant deslors curps et ame en union avec
la Divinite. Tel ctoit le Conducteur et le
Saureur du peupte de Dicu. L’Fcriture est
Eclaire la-destus, qu’il y a lujet de s’étonner
qu’on ne s’apcrcoire pas du peu de raison,
de la violence, et de l’incommodiré risible
qu’il y a dans toutes. les interpretations al
légoriques que l’on fair de ces apparitions
de Dieu à Moise ee aus PCraelites, sur tout
dans Cete (a) vision adorable e A CircOn- (4) FNOd.
38: Y. 19.
Rantiée ou Dieu lur fic voir Con dos e ou il lC ec
courrit de la main. II en Faut croire, Tans
Voyex
doute, Dieu, qui apparoissoit, qui partoit, occon du
Qui se mouroit, que l’on voroit, que l’On peché. cho
entendoit. Pouroit ce etre laune illusiond XI. n. 11
ADieu neplaise. EstOit Ce dOnc unC sIM - P28. 180
Dlecréature, ou un simple Ange crée: C’est
Ou en Tont reduits la plus-Part des Theolo-
Siens, qui disene, que cet Ange, simple
creature, partoir en la pertonne de Dieu.
Mais certe interpretarion est violente, inu-
licée et Fausse. Cet Ange dit directement de
absolumene, Cans restriction ee Tans expli-
cation, qu’il est le Seigneur, le Dieu dA-
bratram, d’ICaac _ de Jacob. II Se distingue
même expressément d’un Anse créé qu’il
vouloir enrorer en la place, commme nous
le dirons incontinent. S’il faut dire que
CETOIE UNC CTEAtTUTC, c’étoit une creatuLe