# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0395 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0395?run=74 # Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4) # Folio 383, page id 845460005:0395 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=395 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000395.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine # Lines: 40 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Avant VInc. de F. C. Chap. XVI. 383 Cculement du caractere du maurais suit, Caractere Ou du suit par abus. du suit. VII. Lepropre caractere du suit est celur- vII. CY. C’ettun entant debonne rolonté, peu Caractere du Fuis. intelligent, eme par beaucoup de PalIOnS Les Chre hourelles e Fougueuses vers les objets ex- tiens d’à cerieurs, simaginant s’il peut les fuirre, d’y present ne crourer beaucoup de bien et dejore, de d’evi- ter beaucoup d’incommodites, lCTOuL, COr- Ce cespactions, (c Tert des idées des biens et durepos exterieur que cet entant-la preten luy promet ces biens, à condition qu’il fa( sont pas si avances POrCILeIENE: Car CeS PaNIONS- Ian’ONEDOInE d’autres objets. Or comme tout cela em Decheroit les impresions interieures de la lumière de Dieu, ee ses operations Talutai res, Dicu pour retreiner de mettre en silen doit acquerir en fuirant ses Pastions; d il le ce qui est contraire aux pentes de cesmé- mespassions. C’est comme s Dieu luy di a TOit: Tu cherches arec bien des pastions ee a de Pinquiéende le bien e le revos, ee ru TuIS cc l’incommodité de l’adrertité. Je Le dOnC= a cay ce bien e ce repos la, etj’éloigneray a de coy certe adrertiré que lu crains, a COn c dition que tuteras ceer, et quetu BettraS Cela: par ou il lus preleriroit des choles qui reprimoient ee qui amortissoient ses PaNtIOnS les plusfongueuses. Si en luite de cela cet entant debonnerolonce, renoit a faire rio. lence à ses pasions et aux mouremens de la corruption, qui rouloient s’épancherau detiors, s dis je, il renoit d se Faire vio lence pour les reprimer, atin de jouir des Dier