# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0410
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0410?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 398, page id 845460005:0410
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=410
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000410.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

298 POEconomie du Rétablissement
lier, par les pains de propostion. II V
dela 207. étoit comme Sacrificateur, comme MC
diateur, comme failant mourir la Corrup
tion, puritiant, intercedant, déclarant pu
ritie, ou justisiant, e comme benissant lc
Deuple: Mais les rictimes de propiciation,
etoient alors de signification directe, pre-
miere e ouverte, pour marguer le pecheur
même, qui deroit admettre dans lux tout
ce qui etoit signitié par l’intégrité ee par la
Céparation de la rictime, par la conduite a
l’autel, par Ca MMOTE, par l’éxanchement de
Ton Cans, par la conlomption par le teu,
e lerecte.
IIFalloit, disjc, que le pecheur qui of-
Froit la rictime, en cherchast e en eut esse-
étivement dans loy laréalicé, et qu’il asist
de cette Forte enverstous les mouremens de
Pa nature Beltiale e Corrompue, envers les
Pastions, Ses Facultes habituées au mal, en
(a) PF. 5I. Un MOL, avec Con vieit-hOMMC. (a) Les
XX.
Comment
fesus
Christ s’est
substitue
aux saeri
sices dela
Loy, 
en apris
dans soy la
realE.
Sacrifices de Dieu sont l’esprit brisé. Tu ne
mépriseras point, o Dieu, le caur rompu 
froissé. Voila ce que Dieu vouloit ee exi
sCOIt par les rictimes des Cacritices: de qui
conque ne Faisoit pas cela, alloit a la Per
dition éternelle.
LX. Mais il arrira que les fuits char-
nels aulieu de suirre cette intention de
Dieu, s’en détournerent malheureusement
Deu d peu, et l’oublierent entin dutout. IIS
presentoient des betes en Pacrifice a oy-
trance. Tans avoir soin d’accomplir dans eux
larealice de ce qu’ils faisoient en figure, et
Socritices