# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0481
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0481?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio 469, page id 845460005:0481
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=481
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000481.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Avant VTnC. de 7. C. Cbap. XVIII. 469
Drasser toutes les vertus Chretiennes, _ d Rerela-
tuir le monde, ses ranités, la tiedeur, de tions du
tous lesrices e pechés. Je parle entin des
noureautes dont l’Feriture parle tous les
IV. 28C.
nomsde (a) Nouveau Ciel, Nouvelle Terre, (a) T(2.
nouvelle Terusalem, (B) nouvelle créarure, (C) 05. v. 17.
APOC. 210
nouveau nom, (d) nouveau cantique, (e) nou r. 1.
veau caeur, nouvel esprit, (f) nouvelle allian- (6) 2COr.
ce, (8) nouvel homme, _ en Un MOT (B) re- 5. Vv. 17.
(C) TC2.
nouvellement de toures choses. Ne Seroit- CC 62. Y2
Pas le déclarer ennemy de Dieu, que de lC ApOC. 2.
déclarer indifferemment onnemy de toutes
les noureautes tans exclure celles de ce der-
17.
(4) PC. 96.
V. 1.
nier senre: Et S’areter opiniatrement _ APOC. 5.
contretouterailon à l’antiquité, n’est CC DaS V. 9.
(C) Freck.
le rendre ridicule et ab Turde dans les cho- 36. v. 26.
Tes les plus Serieules lors qu’on les traite à (5) Ter.
l’antique, quoi que d’ailleurs on ait et de la 31. V. 31.
(8) Pet.
pieté e de l’habilete: On en pourroit ap- 4 v. 24.
porter beaucoup d’exemples tires de la ma- (h) ABOC.
niere dont plusieurs ont roulu expliquer les 21. Y. 5.
proteties de l’Feriture: mais cela n’est Pa5
necessaire pour ceux quine lesscarent paS;
et ceux qui en ont la connoistance s’en
apercerront bien. II raudroit mieux lais
ser le texte de l’Periture tout simplo, que
dele propoter arec desglosses antiques, qui
étoient d’ulage en ce temps- la, mais qui dans
Je cemps ou Dieu reut faire entendre, ee
même accomplir les choles prophetisées,
ne feroient qu’éloigner les hommes de l’en
tat ou Dicu reutles mettre, d ainA, s’op.
poser aus desseins de Dieu, e Faire perdre
le rin noureau de la verité en roulant le
ren