# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0484
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/845460005:0484?run=74
# Title: L' Oeconomie Du Rétablissement De L'Homme Avant l' Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:3-4)
# Folio - , page id 845460005:0484
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=845460005&page=484
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/845460005/jpgs/default/00000484.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

i R R A Y A.
Page Figne Faules
LT.
8. conduice mal
56. 25. La secondes
00. 27. Charnelles
86.
I. Prendre d’expliguer,
96. 30. : luy, ayAHC
143. 33. cC pluS
152. 26. Tel
196. 10. Deché
215. 5. morrié
240. 22. manié-
Ibid. 30. Maiere
316. 33. par le
+2+ enmanse Y COr. 17.
Tisez
malconduire
Lesccond
charnels
prendre e d’exp-
esfacez: luy
1C plus
cels
pechie
moicie
manière
JC. Maitre
parle
rCOT. 15.
156. en marse aprez Chap. MetLCR XPTI. 5. 2.
Depuis le chap. XT. jusqu’au XIV, on a donné
au mot de Période le cenre feminin en un
sens ou il falloit le maseulin. Lelecteur cor-
rigera certe faute  les autres s’il luy plaist.
(quor