# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0164
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0164?run=74
# Title: L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:7)
# Folio 148, page id 846037068:0164
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=846037068&page=164
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/846037068/jpgs/default/00000164.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
# Lines: 46 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

248
POeconomie de la
rcoriden- nir le plein consentement de carolonté, e
C atM.
tirer a euxta liberte:) mais tu dois le maitrisere
le dominer. Dieu, la Fource detoute Bonte, de
toute rerité, et detoure sincerité, ne se mo
queroit il pas cruellement ex Faussement db
Cain, que de lur parter de la Porte, S’il étoil
vray que tour cust été Facalisé ee nécessit
Par Tes décrets, par laprescience, par (a de
termination, ee par une maligne rolonte
de luy retuler des graces qu’il cust pu IuS
faire, e qui étoient néceltaires pOur CVIIC
un mal qu’il luy commandoit d’ériter, pett
dant qu’il luy cust dénié les Peuls moyens
nécessaires à l’eviter: A peine la Faussele
des plus cruels hypocrites pourroit elle a
Per jusqu’à ce Doint. Id enversleurs ennem
MOrTeIS.
Dien avoit LIX. Non Seulement Dieu avoit roule
aider Cain à ce qu’il pusts’abstenir du mala
être laure; mais il l’a effectirement secol
quoi il lur u jusqu’au poine qu’il. ne tenoit plus qu’a
estoit facile Cain de bien Faire, et que cela luy étoittres
uc resister
aut mal s’il
sast vouls.
possible et tres tacile pourru qu’il custrou
lu donner son consentement d̀ l’attrait a
Dieu, e le tourner vers Pon bon L spritq
l’appelloit, ou plutot, qu’il custroulu
S’en pas détourner pour écolter le Diable
qui, comme S. Jean le remarque apEC
Selus. Christ, a cu beaucoup de part à (0
Fratricidc.
Mais quoi. Cela étoic. il Possible, dira
l’on, puis que des lanaistance, foit en ret
tu de lamauraise éducation. Poit par le
maurailestrabitudes qu’il aroit deja concrd
ateed
ec enteto
12
Carnune
Ctrace avec
donné a