# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0175
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0175?run=74
# Title: L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:7)
# Folio 159, page id 846037068:0175
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=846037068&page=175
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/846037068/jpgs/default/00000175.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
# Lines: 61 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C
is0
I
ve
ffe
1e
etS
5 a)
est
re
aP
re
eque
AV
e
s
te
BC
t
it
Providence 2niverselle. Chap. VI. 159
Permis.
metjamais. C’est en ce Tens que Dieu nC tion du
permet jamais le peché; c’est a dire, que malo
Dicune consentjamais que la liberte detour-
ne son consentement ee les Faleultes de luy
nide la Dirinerolonte. Et c’elt en ce Tens (a) Eccle
que lEcriture dic expressement, (a) Le Sei lialt. 15. Y,
eneurn’a donné à nul permission de mal faire, Ou, 20.
il n’a permis dpertonne de faire le mal; ou
Si l’On veut d’autres paltases, (V) Tu es un (6) PL.5. 5.
Dieu quine veus point l’iniquit. (0) Ju asles (e) Hab.
veux trop purs pour resarder le mal. Que Fait
donc Dieu en matiere demal, et de permis
sion ou denon permittion du mal: Leroier.
1Y. 230
V. T. Premierement. lors qu’il prevoit conduite de
ou qu’il roit le mal, c’est à dire, lors qu’il la Pro-
roit que la liberte dérourne Ton consente. vidence
dans l’eve-
ment et lestacultes deluz et de leurs verita- nement du
Bles objets, qu’elle les tourne rers d’autres mal.
d’une manière indue, ee qu’elle veut faire ce que c’ett
proprement
exécuter cela au dehors par les Facultes O que saper
crices de Con Corps. Dieu delaproure infini-mission.
Ment cela, d il veut e delire avec unc ar-
deur e des eHoris sinceres d infinis que cela
ne foit jamais, ou s’il est, qu’il ne conti-
nuc plus; mais que le contraire arrire.
2. Secondement, Dieune reut _ n’aPaS
roulapouroirforcer la liberté, nilur oter la
puillance de rouloir et de faire ce qui est en
Cllc.
3. Mais, en troisème lieu, parce qu’il
lcait que l’homme dans un cel état est aveu.
Sle, seduit par Sesténebres, par la COrrup-
tion e par Satan, de qu’il pourra se tourner
ailleurs s’il est informé que ce qu’il ra faire
1
10