# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0180
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0180?run=74
# Title: L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:7)
# Folio 164, page id 846037068:0180
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=846037068&page=180
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/846037068/jpgs/default/00000180.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
# Lines: 49 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

164
L Oeconomie de la
ectanon mieux donner (comme je tache de faire) une
MaL.
cletgenerale, qui puisse servir à l’explication
derontes Portes de particularités. PF POUs et
rendre l’application plus Facile a tous CaS,
var la faire voir par rapport à l’homicide a
Cain; e montrer, comment il eA aIrII
par la permistion de Dicu.
IX. Cainetoit un méchane, dont Dieui
rouloit pas forcer la mauraile rolonte apr
aroirtaché par tous moyens de la saisnet
Ilroyoit qu’il y perseveroie, qu’il augmento
intericurement la rage ex la corruption da
bolique, et que néammoins ce méchant, tou
lasasesse e Prerexte qu’elle ne paroissoit pas au dehots
la Bonce de rouloit Faire l’hypocrite et le relisieux,
Sacriticateur, et même (par un étranse areu
slement d’esprit) se preterer en Painceté a
Faint ABCl. Dieu roroit, que s’ilenteroit lesa
Bues qu’il aroit oppolées a cette Tource et
Doisonnée, ou que s’il n’en oppoloit paStol
joursdenourelles, ee qu’ainsicette infectio
rinst à Pe répandre au dehors, cela pourro
diminuer la furie de ce mêchant, de fast
qu’il Ce reconnoisse lur-même; que celal
pourroit même donner de la crainte a
P’horreur pour luy et pour lemal, de ain
disposer à la Penitence. D’ailleurs, Diet
roit qu’Adam et Fre avoient eropmis leul
aftections en ce mêchant. la, qu’ils l’avoie
eleré en entant saté: de qu’à l’égard d’Abel,
l’avoienttraité avec trop de mépris, ou (si
veut s’opoter à moy par esprit de Contract
etion, arec trop d’actachement. Cela merito
punition. Pour la personne d’Abet le julter
de dire-
ction du
Veoire a
de Dain.
IX
Applica
tion de cette
La Fustie
Dieula
dedans
conduite
Trairicide