# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0183
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0183?run=74
# Title: L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:7)
# Folio 167, page id 846037068:0183
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=846037068&page=183
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/846037068/jpgs/default/00000183.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
# Lines: 46 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
Dat
Providence 2 niverselle. Chap. VI. 167
directement les actions mauraises; et Permil.
comme si l’on deroit les receroir comme sion de di
venantes de la main. Nous en proposerons
deux ou trois exemples, qui nous terriront
de lujets d une explication que l’On Pourra
poappliquer à toutes cestortes de locutions de
usels   Feriture. Je pourrois alléguer l’exemple
Mat
AC) dc J0b, e Con authorite; (a) Ne prendrions (a) 50b. 25
BIC4 nous pas le mal, tout comme le bien, de V. 10.
tla la main de Dieu E Mais pour nous areter à
enile ABeI, il est certain, quoi que l’Ecriturene
IIBC dilcpas à la lettre, qu’il recutla morrcom-
aire. Ine A Dicu-même la lur eult donnée de la
qujub main, ou comme si Cain custére un insru-
quel ment en la main de Dicupourletuer: non
uro qu’Abel ait eu la penséc que Dieu cutdon-
reu né a Cain cette rage e cette haine ineur-
pasd criere contre luy, ou qu’il eut décrete de la
MC uy donner, qu’il cet dispose anterieure-
se d, nent e par décret, e enluite par inAuence
Ps Phylique d infaillible, la pensée de Cain de
da les mouremens de COn CorpS, a Faire que
FriO es Cho(eS allaNseNEdC IA POFEC, CM Y PretanE
+plV) un praecursus, un concursus, et selon d’autres
M areusles, en faisane luy-même immédiate.
CP Menttoute la réaliré e toute la determina-
el tion qu’il y aroit dans l’ame e dans le COrDS
 de Cain. Pensées execrables. Abelvoroie
tiest
C0
nsa
d
Ec
CCb
et sçaroit dans la lumière de Dieu que Cain
etoit libre et d penter _ a sC reMUEF CO-
me il suy plairoit, ayant recu ce don de
Dieu pour toujours; lans qu’il luy futDe-
Coinni de praecursus, ni deconcursus, ni de con-
cerration reirerée, ni de toutes ces chimé.
LC8
rection du