# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0217
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0217?run=74
# Title: L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:7)
# Folio 201, page id 846037068:0217
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=846037068&page=217
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/846037068/jpgs/default/00000217.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 70 lines, status machine
# Lines: 70 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

c
et
ni
(a
Providence 2 niverselle. Chap. V ITI. 201
eligieuse disparité peur subsister avec la Pro-Imparia
vidence Dirinc, si tant est qu’elle foit uni-
00l
opet
DOI
it
3n
YOI
52l
alte
eM
eb
3t
C
10
Ot
ic
U
lité de la
roriden
verselle d impartiale dans le Loin de procurer cer
le Talut de tous leshommes.
TV. Voicides rerites e des principes, qui
cemelemble, doirent sustire pour nous faire les craces
Comprendre comment toutes Portes d’evé predthances
nemens, les plus differens et les plus inc- soncorisi-
saux du monde, subsistent tres- bien avec
l’universalité e l’impartialité de ceue Dirine les de cor-
Iuer Providence.
c
d0
1
3
Laprincipale de ces verites dépend de la
distinction que l’on a faire plus d’une fois cn- obstand
tre les graces de Dieu qui sont prerenantes, de lEmparrio
entre celles de correspondence. NTous avons
ve, que non seulement Dieu a prevenu
l’homme arant la chute; mais même que
depuis son peché il l’a retably par les dons
Prerenans de Pa lumiere, de les bons mou-
remens, du soin de les Anges, a desbene-
dictions de la Nature. Ces oAres _ CeSgra-
Ces. Id subsistent durant cette vie. Mais il Y a
d’autres graces qui Pont, ou l’insinvation a
la Fruetification interieure de cespremieres,
Duleur ausmentation et le don de nourel.
lCs. Celleser, Dicune rent lesdonnerque
Par manière de correspondence et de recom
Pense, et cela plus ou moins, a meture que
homme luy correspondra plusou moins.
Or on seaie que les hommes lont libres d
correspondre e a ne pas correspondre.
Donc de cechet, il ne Faut pas s’étonner s’il
Yade l’inégalité entre les hommes nonob
lane l’impartialité e lUniverlalité de la
IV.
solution.
Mellement
exales: cet
respondence
fonte l’in-
alice non-
nié de la
Providenese