# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0346
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/846037068:0346?run=74
# Title: L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:7)
# Folio 330, page id 846037068:0346
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=846037068&page=346
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/846037068/jpgs/default/00000346.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

63
LOeconomie de la
exitre aus leur proprevolonté, la justice que la Loy
leur montroit. Et comme les FOrces de
Phomme sont corrompues ec ne ralentrien,
ils n’ont pu que se precipiter avec cIles. Lil
ainsI, par leur propre volonte, par leurs
Propres CHOrtS et par leurS proPres ceurres
légales, ils sont déchus de la toy de de la
veritable justice de Dieu, e tombés dan
toutes Tortes de delordros, de rénébres d
de milères: comme on le ra remarquet
dans la luite, e Pre(quC PAF TOUE.
V. PROPOSETION. Maintenant Dieu ma
nifeste à tous, à Payens es à fuifs sans distinction;
tous sa ju. la verité de sa Divine justice par un autre moyet
que par la simple lumiere naturel le 3 que par la
Loy, assavoir par Tesus Christ.
REFL BXTONS.. LApotre a montre de
puis le verlet 2TC du chap. I. jusqu’au 20 du
Chap. 3c. quo ces deux dispentations de Dieu
l’une, d’aroir laissé lesP ayens à la pure lumic
re incerieure; l’autre, d’avoir ereillé lessuil
par le ministère de la Loy, pour les ramet
ner à la justice de Dieu, avoient éte inuet
les, et que mêmes les fuitss’étoient roulu
areter à pratiquer la Loy par leur Raisona
Par leursforces corrompues, ee non point
Par la FOr. C’est pourquoi, il dit, que Dieu
Ourre maintenant un noureau Période ol
une nouvelle dispentation (a) pour leurma
Oec. apresifester la justice, la mêmejustice que la Lo
(. CMtis. 8 que les Prophetes montroient speculatire
A. L, CC. Ment. (ROM. 3. V. 2T.) que Dieu la Ma
nifelte par la foy de Tesus Christ. (Sra iscuo
En5S X[1SE, V. 22.) Cest a dire, PaF Un
ROmatHSE
V: PFOD.
Dicuma-
nifeste a
ice en 
Parla 1)
) Voyer
lC 5. Perio