# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/850978815:0492
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850978815:0492?run=74
# Title: Herrn Veit Ludwigs von Seckendorff/ [et]c. Teutscher Fürsten Staat (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 1; Leibn. Marg. 104)
# Folio 470, page id 850978815:0492
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850978815&page=492
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850978815/jpgs/default/00000492.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

170
Ceutschen Scesten. StatS
tage bet allen eGur. uno Furstl. Soten Dieser Stas
me sarbetant uno aebrauchlic ift. Man pfleget es
auel) Die Kenet. Cammee von Zeneten und
Smeurisiten zu ciruliren: Etlicher Srten viro die
Dienith Cammer oder Sientbereu etrvas geringers
alsdie TursI. Cammer, gehalten, uno vergleictet
Tuch der Eonhelen ben der Siatho Ctuben: EIndere
vo verden sie auc BoF. Cammerii Rechens
Comeen und Umpro. Cammeri geheissen.
Dan Besehet solce Collegias noch untersehiedli
cher Gervonheit der Pande, mit Land. Bofmei
Fem Cammer. Drrsisenten, Caminer, Ra
eher echan Racben Commer. Meisterit
ma oronet ibnen su ibre besondere cammer
cantseler, Caminer. und Rentlerey ectet
carien, Caminier; und Bencherey. dreiber
Ut DVerolenhen: Der Dee, Dasie, die Cammers
Stathe versamlen, vieo vie eanimer seube s
Der Camnier Katt. Celibe Dao Oemact aber
fiir iti Sommer. uno Dientherey. Bermandten, die
Cammer Canseler oder Beneberes gevenriet
iedoe) pregen aucti die gemeinen cecretarit, uno
Derclereszei Bedienten, in einer geheimen Cantes
ley, etlicher Deten Canimer. Gecretarii Zu Beissen.
2. Von Vestellune eiirer Shestl. Cammermit gehoris
sen Perionen.
Seoch Ghebrauet, der meisten Furstenthumer Wers
Deii exliche qualificirte Versonenvom Edel, oder an
DeVeO CtandeB, du Cummer. Diathen in die eama