# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0059 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0059?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 53, page id 850980011:0059 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=59 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000059.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine # Lines: 41 recognised, mean confidence 0.79 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. et AI Deo Feutschen Suesten. Ctato. In demeigenen DBillen, zu seinem uno seiner Unter thanenbochsem Ungluct und Ochaden, lernet sich oleichsam fiir einen B) Otrhaltens stellet alles, odex Das meistes aufi seine inclination, unozu solchen ver- Il Verblichen Bedaneten, Belsen vHt Geist. und welt is 1(I i lieben. Dienern, uno svarsum F Beil mideribe besser issen uno shemissen, auch su ibrem eigene chimp und Ochaden. Denn sie erfabremie schver bernach Diese Einbildungen einem Beren mieder abzunetmen i seven. Llso auch gleich ein Diegent ofsters antoufsetr uno seine selbst Beliebte Enschlage uno einfalle obne Suhen uno Cucces findetiia mol in vergeblichesio. Hen un grosse Gefahr Dariiber gerathet, (o ist es Doch) Pebr schver,und gehoret grosse d reve uno Derhhasr lisreit Darzu, Dem Deren seine eitele und betrieoliche Dedancten und augen scheinliche Febler Furzustellen und ime zu zeigen daB er nichts meniger, als andere enschen, gesellet uno geirret habeund Daberomeit besser uno sicherer gegangen ware, moer Den IbgOtt Des eigenwilligen Segiments aub dem empel seines Gemuths auBgetrieben, uno sich in reissem Diath Dureh redliche Diener uno Ctande batte uberstim men lassen, wie denn Der lobliebe sayser Antonius aote: C6 sen weitbesser und anstandiger und verant. Wortlicher, DaB er, Der Ravser, (o vieler Diathe uno Freunde, vie ex sie nennete, Siath uno Dernung olgetesals DaB soviel redliche Dente nach seinem Si ovi allein sich richten solten. 5. 16. Die Unaet Der eigenmilligen SerrichaftBat, alo M Enfelennach, und so viel man auf Bistorien t 1