# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0094 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0094?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 88, page id 850980011:0094 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=94 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000094.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Additiones niche aus sue blosse Vissenschase uno Erfabruno Der jedesmal lebenden Diathe verlasset.. Denn megenme Dielheit Der Oeschasste oder unvermutheter Elendesler eung leieht eine Bergerlich Peit sich ereionen, und inge Geringschenenden ausserlichen: D ingen und Ceremo nien ein Sehler begangen werden Ean, Der Doch wol in grossen Oachen hinderlich ist, uno Die Demuther Der Otande, Denen Die Elenderung DeB Bertomens alsobalo in Dic Eusen scheinet, obne oth du Ero. wohnoder Desturtung veranlertet. C. AP. 5. 5. T. d(Cq. 5. 30. EEn der Segierunge. Urbeit uno versontiche Demuhuno eines Pandes. Peren sind zven ex cels zu vermeiden, nemblich, Der eine, Dab Der Peri nichi sumenii und der andere, DaB er nicbt zu viel thue; Su weniss ihur ein perr nichenuri veni er blosser Dinge dem Mussisgano uno Wollusten Tich ergiebet, uno Die Bs eschâsce allerdingo seinen Des Nellten Siathen uno. Dienern iberlasset. DennDa8 extennet uno Plaget in solchen Tresimentern jeder man; Dibmeilen ist auch von Oott einem Diegenten nicht gegeben, daB er sich seines Derurtognuosam unterziehen ean, sondern heisset mit ibm vie DortDer uidische Ronius Qbia von seinem Dater Siehabeam Tadte. Frat rudis, ex corde parido. Da mus man cie. Dulthaben, uno OHDancten mennnur redliche Siathe uno Sdiener viel tbun mollen, und Den Derru am allermeniosten thun lassen. Siche nur auH Die e EBeiset sage ic, Hhus ein serr du venis , odertan Mic