# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0095 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0095?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 89, page id 850980011:0095 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=95 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000095.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine # Lines: 33 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Des Centschen Siesten. Etaro. nichemetr thunssondern es thut auet mancher suve nig, Der Dadn (ehen hat, er thue viel in Dem erDiath. Schlage un relationes gnugsam antoretiund nibeme. nige Beit mitDeschasten dubringet, dennoch aber den EluBschlas nicht tressen, noch recht zu Serben Fassen Ton, sondeen lasiet es ganh gutherhio uno calisinnia beu Demmas Die. Diener Ichon beschlossen, oder auch vol schon verfanglich uno varthevisch angeorirent bevenden oder folget am allermeisten DemSiath uno C Tillen eines oder andern, etrva ganh su seinem Gchaden eingenomenen und bestochenen Bopingo Uno Piebdieners, oder lasset es mit einander Binhangè uno gehenavie es Pan; Dieser Fehler entstebet auch Daher, Daβ eines Derrn Oemuth nicht sanh undzue Gnuge von Dem mabren 3ustand seines Diesiments informiret, oder du Dessen Zolfahut eitris und recht Ichasren gnug animiret ist, sondernibm andere: Din de angenehmer sind, daB er also Derheoiments Ca Chenmehr pro Forma abmarteti und bernach gleich. Jam Desto zulassiger zu seiner Beitbertreibung und ei senwilligen inclinationen eilet, velche beu manchem bon ugeno aus dermassen einmurheln, Dab er Jol ien in sunehmenden Fahren nicht widerstehen Pans Deromegen haben Die jenigen, welche junge Perren erzieben, oder ben neurangehenden Diegenten mit et as autoritai reden und rathen Ponnen, woldahin du seben DaB sie Dem Deren Das Daupt. Deret uno Den rechten 3wect seines Emto ben aller Chelegenhele volvor. undeinbilden, uno auH Die rechte mittel rasse ibn immerfort leiten. Denn obgleicb mancher dencen mochresmussigen Serren seu gut Dienes man