# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0115 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0115?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 109, page id 850980011:0115 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=115 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000115.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine # Lines: 41 recognised, mean confidence 0.82 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 1st s e Deo Ceutschen Scesten. Stato. 100 sEes an demi DaBes, non rechtschassenes Zsertrauen zwisehen den Siliedern unsero Vatterlandes vâres Dieser Frinnerung sar nicht beduesse: Sst auct eja C ner im Grunde des Berhens ein ehrlicher und ede wissenhaster Sann, (o miro er sich an seiner Emto- Verrichtuno Feineo megeo hindern lassen, DaB er et na unter einem andern begutertist; Ointemali mo Etreicis Peiten zwischen demselben uno dem Derens Welchem er Dienet, Furfallen: Coviro Der Diener Peine Felonie oder Untreue begebe, Da er nach E)eche Uno Giemissen redet und rathet. CB soll auch Fein Be. Ben. Seer oder Pandes. Furst begebren, Daβ ibme it s ein Pehen.Siann oder Unterthan anderst I als es Siechts unoGevissens halben seun solterund so outi als er es verstehetibegegneter un muste er jaden selbés wenn eribn in felnen selbst eigenen. Diensto Bestal lungen hatterebener Bestalt von Diechtswegen freu vociren un uetheilen lassen. Siame es aber (Daszmar in Feutschland, als in einem Dieiet, das sein allge mein Oberhaupt uno Bohe Sieicho. Berichte Betigar nicht seon soll) Zwischen weven: Perren, Der in ei nemder Diener mit EImts- Diche, dem anderna. ber mit Pehenschast oder Erbhuldiguno verivonde Warezu ofentlicher Sehde uno Aries, Damusten die Umstande von Perren uno Dieneen mol erwogen erden, mie alsdann Dasmt eines ministri mit Der Exb. DRiche bestehen Pontes Conderlich, wen eine (ol BeVerson den vornehmesten Diens, Daraust des danhen Ctato Degierung bestundes aur sich Batte- Denn sonstimo er in mittelmasigem etande vares un metr llegen nebenitm suinden, Fan man vo