# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0123 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0123?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 117, page id 850980011:0123 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=123 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000123.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Des Veutschen Scesten. Stato. 5. 4. 5. 35. De Ey dem mpteines Canhlers oder directorem erirO, (nie im Zert gesehet) Fast aller Orten die ses erfordert, DaBerumblease, Die Didtherotiren lasseuno das conclusum alsdenn mache. CB bat auch in wichtigen Gachen obne 3weitel seinen Scubens uno Borer manmehrentheits mit Berorubivennder Directorvoroderbeu derimbfrage sich schon beraus lasset, uno den rocis Der Sollegen Damit praejudiciren Wil. Chleichwol aber Hetet zu bedencten, vennman Der legalitat uno Ereue, oueh eute uno Chertrage lioeeis Deβ Directoren oder Dexsidenten, verfichert Db es nictzu Ersparuno sebe vieler Zeit uno zumal in taglichen und leiehten Gachen, eathsam sevi (in- massen es auct an etlichen loblichen Deten nicht oba ne suBen also obserrivet miro) daB, menn eine Ca ehe Duret einen Secretarium oder Proconotariumre- Fcriret uno abgelesen ist, Der Director Peine Dennunq age, uno den Diathen fuestelles ob sie etmaserin neen mollen, monicht, so bleibet es ben seinem uBa chlage Deschiebet aber Crinnerung, somiro er solche entmeder admictiren, oder mit fernerer erlauterunque Peiner Deonung demerinnerenden den cruvelbe netimen) jedochmie seton berubrt, muß Der Director Tolchenfalls umb so viel mehr ein vertraslich undbil. lich Bemuth haben, uno seiner Collegen Bedanclen uno Frinnerungen, menn sie gleiet seinem erdsneten vocosuvider laussen, eben so sedultiu uno volmeu neno Boren uno au Fnehmen, als menn er Peine Dev nungnoch nicht gesagt hatte. Seves viel meniger aber