# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0133 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0133?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 127, page id 850980011:0133 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=133 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000133.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. errime des Feutschen Sirsten. Stats. vorcrefflict iund gleieh sam unirersal. Balt, auch voro Seschlagener massen sebrauchen wiliniche fehle sonst Wied er mit passionister un ubereilter Derfurziehuna eines ungeschieten oder bofhasstigen Dannes seinen danhen taneverderben, underoreitit er etvan an Ract grundlicher Wissenschatte uno ertat runq eine 2Bascheren unDMaulfertisPeit, an Batt Killen uno Bestandigen Fleisseo eine Zugeno Dienstliche ungestumme silfertioPeit, an Haet eineo capstern, Handhastien, und zu des berrn Wabrer repuration sielenden cemucho einen aussgeblasenen bochsprechenden Frevel. D iuth, an Aacder reputation un splendoris, oder der se- merolicat un Laptrereese, eine Aiegende sibe un Chesucht hu ubermassigen un gefaheliee resolutio. nensun uner schwinglichen eitelen Rostensan Ratt eia ner Zsligecit uno gelinden sichorsamo cine Pchandliche Ochmeicheler, an Ratteiner parsama Feic eine (pottlice Silheren, an Batteiner gucen BausswireschafFe unoserverboeine verdamm. liche UngerechtisPeit uno E chinderen, an Hatt einer vollrommenen Freve uno allcinigor cergea benheit an Den Beren eine eigennuhige sinecht Iehasc; Darum is am allermeisten an Der Bahl UInd Bestelluno eines Dieners gelegen umal einem mittelmassigen perrn, Der Die menge vonvortresso lichen Peuten nicht erlangen, noch etva die d’ebrea ehen des einen Dieners mit Den Eugenden eines artu Dernersehzen Fan. Dean Ponte woleinige selten betriea end eiese vorstelle orbeu De exreine cheina